Nếu Thời Gian Trở Lại (tựa gốc: "If I Stay") là một bộ phim lãng mạn - chính kịch năm 2014 của Mỹ, được đạo diễn bởi R.J. Cutler và kịch bản được viết bởi Shauna Cross. Bộ phim dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Gayle Forman.
Câu chuyện xoay quanh Mia Hall (do Chloë Grace Moretz thủ vai), một cô gái trẻ tài năng chơi violin đang chuẩn bị cho cuộc thi vào trường âm nhạc Juilliard. Cô sống với gia đình yêu thương, bao gồm bố mẹ Kat (Mireille Enos) và Denny (Joshua Leonard), cũng như em trai Teddy (Jakob Davies).
Một ngày nọ, khi cả gia đình đi dạo, họ gặp tai nạn xe hơi nghiêm trọng. Mia bị hôn mê và phải đối mặt với việc mất đi những người thân yêu nhất của mình. Trong lúc đó, cô tìm thấy bản thân đang lơ lửng giữa thế giới thực và thế giới bên kia, nơi cô có thể quan sát mọi thứ xung quanh mà không thể can thiệp.
Khi Mia cố gắng quyết định liệu có nên trở lại thế giới thực hay không, cô nhớ lại những khoảnh khắc đẹp đẽ trong cuộc đời mình, đặc biệt là mối tình với Adam Wilde (do Jamie Blackley thủ vai), một ca sĩ rock mà cô đã gặp tại một buổi biểu diễn âm nhạc.
Bộ phim khám phá chủ đề về tình yêu, mất mát, và sự lựa chọn khó khăn mà Mia phải đối mặt. Qua việc nhớ lại những kỷ niệm đẹp đẽ và đau thương, Mia phải quyết định liệu có nên ở lại với thế giới này để tiếp tục cuộc sống và theo đuổi ước mơ âm nhạc của mình, hay là rời bỏ tất cả để đến với những người thân yêu đã qua đời.
"If I Stay" là một bộ phim cảm động và đầy ý nghĩa, giúp khán giả suy ngẫm về giá trị của cuộc sống và tầm quan trọng của việc nắm bắt từng giây phút.
