Giớiretro, hòn đảo diagnostico màn đêm:
Nắng chiều chiều khuất sau những hàng cây thấp thoáng thấp thoáng dọc con đường đất đỏ, in bóng đen loang lổ lên những ngôi nhà cổ kính. Lauchhammer, một thị trấn nhỏ bé ven sông Elba, vốn chìm trong tiếng rì rào của nước chảy và câu chuyện yên bình, nay chìm trong một bóng tối khác, nặng nề hơn.
Thám tử Maik Briegand, người con trai bôn ba xứ người, đã từng hứa với bản thân sẽ không bao giờ trở lại Lauchhammer sau những năm tháng bi kịch. Nhưng giờ đây, một án mạng thôn dã đã kéo anh về, vương vấn bởi ma quỷ quá khứ.
Thi thể nạn nhân - Anna Steinhauer - được tìm thấy bên ngoài dòng sông Conditorei, với những vết thương vô cùng ghê rợn. Nồng nồng mùi máu pha lẫn làn hương ẩm thấp của đất đai khiến Maik rầu rĩ, tim đập thình thịch, những kí ức như hồ nước bốc lên, giãy dụa muốn vỡ bờ. Chưa bao giờ anh muốn thấy Lauchhammer trở lại như hiện thực tăm tối này.
Bên cạnh thi thể, một mảnh daớll da em bé tài năng, người ta không thể tìm thấy bất kỳ manh mối nào hoặc lý do rõ ràng khiến Maik càng lắc đầu khiêm nhường. Giữa thị trấn yên tĩnh, ai cũng trở thành nghi phạm tiềm ẩn, ai cũng giấu giếm điều gì đó. Maik lại nhớ đến thảm kịch năm ấy, một tai nạn giao thông làm mờ màng kỷ niệm của anh đối với tuổi thơ, nhưng trong tâm trí, hình bóng cô bé Anna - người bạn chí thuỷ - hiện lên rõ ràng hơn bao giờ hết.
Tiếp tục điều tra, Maik phát hiện ra một mạng lưới bí mật đầy những uẩn khúc. Những bí ẩn từ những năm 80 đến nay rò rỉ ra ngoài, miêu tả hình ảnh của một thị trấn đầy trắc trở và những trật tự ngầm.
Án mạng ngày đó bất giác trở thành một khoảnh khắc đen tối, một lời nhắc nhở về những mảnh vỡ cuộc đời anh. Maik bị cuốn hút bởi vòng xoắn này, muốn tìm ra sự thật để tự chữa lành những vết thương không thể nào lành lại hoàn toàn. Đây không chỉ là một vụ án mạng, mà là một hành trình tìm kiếm sự tha thứ, một cuộc hành trình về với chính mình.
Launchammer đang chờ đợi câu trả lời. Số phận của thị trấn, của Maik, và những bí mật của quá khứ, tất cả đều giao thoa trong hàng đêm êm đềm, dân làng vắng lặng, mong chờ hòn đảo gây dựng lại hòa bình.
