Sau khi bị bạn gái bỏ, cha của Tom quyết định đến nhà anh để giải sầu. Sau đó, ông rủ gia đình Tom đi du lịch và anh ngay thức thì đồng ý, và Anh chị sẽ chuyển động bằng chiếc ô tô anh mới mua. Chiếc xe vừa lăn bánh được một đoạn thì Tom rẽ vào trạm đổ xăng, trong lúc này cha của cậu đã tốt bụng cho một cô gái trẻ đi nhờ. Khi đầy bình, ô tô chạy tít hơn hẳn và Tom muốn thử các tác dụng mới. Tuy nhiên, tác dụng đột ngột bị hỏng, không thể giảm được tốc độ. Cha của Tom nhanh trí đưa ra phương án giải quyết, đó là đạp ga thêm thì tác dụng sẽ bị vô hiệu hóa. Nhưng khi cậu đạp ga thì chỉ thấy chiếc xe tăng tốc càng nhanh.
