Bụi thời gian phủ dày lên những vệt son một thuở, hai bóng đen của giới lừa đảo khét tiếng đột ngột tái ngộ trong quán rượu tồi tàn ven bến cảng. Mười năm đằng đẵng - kẻ mất tự do sau song sắt, người sống vùi trong bóng tối - giờ đây chỉ còn hai kẻ tay trắng, nợ nần chất ngất như núi và lưỡi dao găm của phe xã hội đen kề sát gáy.
Mắt Samson liếc nhìn vết sẹo dài trên má Lily - di tích từ vụ án định mệnh năm xưa. Tiếng ly rượu va vào nhau vang lên khô khốc: Một Phi Vụ Đổi Đời thôi, cộng sự cũ. Hoặc chết rục trong bùn, hoặc vùng lên từ tro tàn.
Cứ tưởng khối óc thiên tài đã hoen gỉ, nào ngờ ký ức về những mánh khóe huyền thoại ùa về như triều dâng. Từ kho dữ liệu ngầm đến mạng lưới đổi tiền đen, họ móc nối lại từng mắt xích bằng thứ ngôn ngữ riêng của phường trộm cắp. Phi Vụ Đổi Đời này phải đủ lớn để thiêu rụi quá khứ - Lily nghiến răng nhìn bức ảnh tù nhân mang số hiệu KT-309, nhưng cũng đủ nhỏ để lọt qua khe cửa tử thần.
Ngày họ đột nhập kho tiền bẩn của trùm thuốc phiện Dante, cả thành phố ngầm nín thở. Cái bắt tay định mệnh giữa thánh nữ ngụy trang và ảo thuật gia màn trập chứa đựng hàng trăm kịch bản biến hóa. Khi hệ thống an ninh tối tân nhất hành tinh bị vô hiệu bằng… chiếc kẹp tóc găm đầy kim cương giả, cả vũ trụ như nghiêng mình trước Phi Vụ Đổi Đời hoàn hảo đến ghê người.
Nhưng ngọn lửa ngùn ngụt giận dữ trong mắt Dante chụp qua camera an ninh khiến Samson khựng lại. Hai con chuột chạy trong mê cung đó ơi - giọng nói rít lên từ loa phóng thanh - các người tưởng mình đang viết lại lịch sử sao? Không! Các người đang viết thiên truyện bi thảm cuối đời!
Tiếng còi báo động rú lên tang thương. Cánh cửa kho bạc đóng sập như hàm răng quỷ dữ. Và ở khoảnh khắc ấy, cặp môi Lily cong lên nụ cười quen thuộc thuở họ thống trị đường phố: Phi phàm mà, cộng sự. Nhớ không? Người thường gọi nó là - PHI VỤ ĐỔI ĐỜI!
Không ai thấy bàn tay nhuốm đầy bụi kim cương của Samson nắm chặt thiết bị phá sóng từ trường tự chế. Cứu cánh cuối cùng luôn nằm trong túi áo những tên trộm thực thụ. Cuộc đời họ vốn là chuỗi những ngẫu hứng hủy diệt và tái sinh.
