Tôi phải thừa nhận, việc tiếp nhận lời cầu cứu của chị Trang lúc bấy giờ thật khiến tôi bối rối. Vài tháng trước, chúng tôi gặp nhau trong một văn phòng bất kỳ, nơi tôi đang loay hoay kiếm tìm việc làm. Chị, ả người đàn bà xinh đẹp, vóc cao ráo và phong thái lạnh lùng, hiển nhiên hơn tôi mấy tuổi, dường như đang như lạc lõng giữa dòng người qua lại. Cô ấy giật mình khi tôi thò tay định xoa nhẹ lên đầu mèo mướp nhà tôi đang nằm chểnh mảng trên balo.
Cô ấy lạnh lùng gác con mắt bác bỏ tôi và nói bằng giọng lạc lõng: Em... em có thể giúp chị một chuyện gì? Tôi, gục ngã bởi sự vô cảm của chị, chỉ biết blinh blinh trả lời, Chị cần gì? Tôi có thể giúp chị... Chị Trang lắc nhẹ đầu, đôi môi đỏ đẹp nhợt nhạt như muốn phủ nhận lời mời giúp đỡ. Sau đó, chị mới mở miệng: Tôi muốn thuê em làm điều gì đó...
Hơn một tháng sau, tôi nhận ra sự thật kinh khủng: Cô ấy muốn tôi thám tử cho cuộc hôn nhân của mình! Có điều, tôi biết tố chất chị ấy không phải là người hay giấu giếm chuyện. Sự thật cứ ẩn hiện trong ánh mắt đầy mâu thuẫn của chị ấy khi kể về chồng em. Chồng chị, một người đàn ông thành đạt đầy quyền lực, nhưng dường như đang xa lánh vợ ra xa. Chị Trang nghi ngờ anh đang ngoại tình, nhưng cô nhất quyết không tìm gặp người phụ nữ kia. Cô ấy muốn cám dỗ chồng mình ra khỏi nhà, để tôi có thể chứng minh điều đó.
Em đòi hỏi gì? chị Trang hỏi, giọng điệu lạnh cả tâm hồn. Chỉ trả tiền thôi, 20 triệu.
Đó là số tiền khủng khiếp với một cô gái như tôi, ví dụ như tôi bỗng dưng nhận được hai tấm vé kule để đổi lại địa điểm ngủ ngon, nhưng tôi đồng ý. Tôi muốn giúp chị ấy, nhưng tôi cũng có vài lý do riêng.
Chiến dịch bắt đầu từ một bữa tiệc. Căn biệt thự xa hoa, nhưStudio 54 xưa với những người phụ nữ gợi cảm, pha lẫn những đức tính chỉnh chu của các doanh nhân. Chồng chị Trang, đầu đội cao một chiếc nón fedora, mấp máy miệng trò chuyện, đôi mắt sắc như gắn vào tôi, hay có lẽ là vàoЮ
Tôi tìm cách làm quen với anh, sử dụng vẻ ngoài ngây thơ, giọng nói ngọt ngào. Anh chào đón tôi với vẻ lịch sự và ngay lập tức, tôi nhận ra tính cách của anh: người đàn ông quyến rũ, đầy tự tin. Tôi bắt đầu tạo ra những cơn ác mộng xuyên suốt những bữa tiệc công ty, những chuyến du lịch ngắn, những cuộc gặp gỡ riêng tư. Chồng chị Trang bị cuốn hút bởi tôi. Tôi nhận ra anh, như tôi đã lầm, thực sự rất dễ xúc động.
Nhưng điều mà tôi không ngờ là, tôi đã bị cuốn vào trò chơi nguy hiểm này. Tôi bắt đầu gặp nỗi tuyệt vọng về thực tại và điều còn tồi tệ hơn là cảm giác nôn nao và quyến rũ khi anh ấy đưa tay về phía tôi.
Sự thật về một người đàn ông và một phụ nữ trẻ liệu có thể bị định hình bởi những trò chơi tàn nhẫn? Khi dường như lòng tôi đã chìm xuống trong những cảm xúc mê mẩn, tôi phải lựa chọn: trung thành với nhiệm vụ hay sống cho những cảm xúc rung động của riêng mình?
dịch nghĩa:
Trong ca khúc, người bạn diễn của nữ chính là một người trẻ tuổi, muốn khám phá và tìm kiếm cơ hội. Nữ chính là một trong những người bạn diễn của cô ấy và đôi khi cô ấy cảm thấy cô đơn và lạc lõng, nhưng cô ấy cũng vẫn muốn sống theo cách của mình. Hai người sống trong một thế giới rất tù túng, nhưng song song với thông điệp về hôn nhân bất hạnh, ca khúc cũng mang đến một thông điệp lạc quan về tình yêu và hy vọng.
Bạn có thể dễ dàng trộn lẫn giữa hai kiểu văn xuôi và thơ: câu văn thắt chặt, mô tả chi tiết và đầy cảm xúc ở trong phần hồi tưởng và phần kết thúc, trong khi phần giữa sử dụng ngôn từ đơn giản và chứa nhiều thông tin để kể lại câu chuyện về sự hành động của hai diễn viên.
